Advertisements

بیش از 3000 هزار واژه مشترک بین فارسی و گرجی

اگر کمی با زبان گرجی آشنایی داشته باشید متوجه خواهید شد که واژه های زیادی بطور مشترک در زبان فارسی و در زبان گرجی مورد استفاده قرار میگیرند.
کلماتی مانند ساعت، پنجره، پرده، جریمه از این نمونه هستند. به گفته اسحاق صلاحی رییس کتابخانه ملی ایران بیش از 3000 واژه مشترک بین زبان گرجی و زبان فارسی وجود دارد. او این مطلب را در همایش میراث گرجی ها در خارج که در تفلیس برگزار شد، اعلام کرد. با این حساب اگر بخواهید زبان گرجی را یاد بگیرید از همان روز اول بیشتر از 3000 لغت را میدانید فقط خاطرتان باشد که نحوه تلفظ این واژه ها در فارسی و گرجی گاهی متفاوت است.

Advertisements

8 Responses to بیش از 3000 هزار واژه مشترک بین فارسی و گرجی

  1. اکبر مقدسی says:

    با سلام
    اولا : سه هزار واژه نیست و تقریبا کمی بیشتر از دوهزار واژه می باشد
    ثانیا : این اشتراک لغت مربوط به تمدن چند هزار ساله است نه لغاتی که الان به صورت روز مره استفاده می گردد
    ثالثا : حداکثر لغات مشترک در حال حاضر بیشتر از صد واژه نیست
    مقدسی

  2. گرجیها مثل شیرازی ها و ارومیه ای ها خوشگذران هستند.

  3. مجید الف says:

    سلام ، من احتیاج به یک معلم زبان گرجی دارم ، اگر برای شما امکان دارد ، به بنده معرفی کنید ، ممنون ، من در تهران زندگی میکنم

  4. علی says:

    سلام به دوستان طرفدار گرجستان
    بنده علی هستم و آماده ام زبان گرجی را به افرادی که خواهان سفر و اقامت به گرجستان هستند آموزش دهم .

    • دوست گرامی چنانچه میخواهید در زمینه آموزش زبان گرجی معرفی شوید، اطلاعات جامع و کاملی را از خودتان در اختیار قرار دهید. میتوانید شرح حال خود را برای ما ایمیل کنید.

  5. arsen says:

    با سلام ضمن تقدير از شما بخاطراطلاعات بروزتون خواستم بعرض برسونم اگر كسي مايل به ياد گيري زبان شيرين گرجستاني

    هست خوشحال ميشم تجربيا ت 20 ساله ام رو در اختيارش بذارم . بنده حسن كريمي با نام مستعار ارسن و شماره 09121345078 وايميل arsena_vashlovaneli@yahoo.com

  6. شرنا says:

    من به گرجی بودنم افتخارمیکنم

    • اکبر says:

      من هم به ایرانی بودنم افتخار می کنم گرچه ریشه گرجی دارم ولی تمدن هزاران ساله ایران را با چیز دیگر عوض نمی کنم البته گرجی و گرجستان را هم دوست دارم و به آن عشق می ورزم ولی به وطنم بیشتر

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: